Les étuis militaires suisses pour les Luger 1900 de la DWM

Dans ses articles Kri42 nous a présenté la saga des Luger suisses militaires et commerciaux ainsi que leurs accessoires . Je vais aujourd’hui focaliser un peu plus les étuis militaires pour les Luger modèle 1900 fournis par la DWM suite à l’arrivée prochaine dans ma collection d’un exemplaire du modèle initial d’étui 1900.
Comme dit en marge de mon article sur le manuel règlementaire suisse pour le Luger 1900 , l’étui commercial de fabrication allemande AKAH (Albrecht Kind) pour ce modèle a servi de base pour l’étui règlementaire. Ce dernier n’en diffère que par la couture de la patte de fermeture, de forme circulaire au lieu de 2 rangées parallèles et bien sûr par les marquages classiques sur l’étui militaire à savoir fabricant, ville ,date et poinçon de reception alors que l’étui commercial n’en a aucun. D’après le livre de Sturgess et Gortz cette version n’aurait concerné que les 1eres centaines de livraisons de Luger 1900, les seuls exemplaires connus étant tous datés de 1901. 




Très rapidement donc une première modification est introduite à savoir l’adjonction des « oreilles » sur le rabat pour améliorer la protection de l’arme . Mon exemplaire date de 1905 ; si certains d’entre vous ont un exemplaire plus ancien merci d’en publier les images.






 Enfin en 1906 une autre modification sera mise en service ; elle concerne la forme et la fixation renforcée par rivet des passants de ceinturon au lieu de simples pattes cousues à plat . Mon exemplaire illustrant cette version date de 1909 , là encore toute images d’exemplaires plus précoces et tous commentaires sont les bienvenus.

Les premiers modèles étaient noir? (si je situe bien le modèle allemand commercial d'après vos propos)

J'en avais jamais vu de cette couleur. Vous les avez mis de façon chronologique?

Les voisins Allemands les ont d'abord fait en marron puis au cours de la première guerre ils les ont teint en noir. Pourquoi cette couleur?

Il s'agit d'un étui uniquement commercial fait par AKAH pour le marché suisse civil et désigné comme tel dans leur catalogue. Mon étui est brun foncé ,ce qui n'est pas évident certes sur mes images ; Ils sont dans l'ordre, même si l'étui AKAH figurera longtemps à leur catalogue . Le decret allemand de 1916 pour teindre en noir les étuis ne concernait bien sûr que les étuis militaires reglementaires allemands.

Un étui de 1905

Un étui de 1906

Un étui de 1915, sans l'ajout pour chargeur supplémentaire

Bonjour à tous et merci pour les photos Baccardi . 
Les étuis de 1905 et 1906 ont été "retrofités" avec l'ajout de la pochette pour le chargeur supplémentaire mais les corps d'étuis sont conformes (passants de ceinturon) aux dates . Le 3eme étui de 1915 est interessant car il semble montrer que l'introduction en neuf de la pochette supplémentaire est postérieure à 1915 et n'a pas été généralisée sur les étuis en service puisqu'il a été receptionné sans et il est resté en l'état .
D'autres exemples seraient les bienvenus .

Merci à vous pour la présentation de vos étuis suisses.

Voici un exemplaire daté de 1916 sur lequel a été rajouté un logement pour le chargeur supplémentaire:

Bonjour,

Voici les photos des miens, toutes plus tardives que les armes qui sont dedans, celle avec la lanière recouverte de feutrine (1941) était à mon oncle qui était officier (de l'air) en 40/45, pistolet 60xxx

 

Belle brochette Claude 3 ! 
Les 40, 41 et 42 sont des étuis pour le 06/29 même si bien sur les autres modèles de Luger plus anciens y logent parfaitement. 
Le 1909 a été transformé en étui pour le 06/29 par ajout de la pochette chargeur sur le devant ; c'est la 1ere fois que je vois cette transformation .
Le 1919 me semble etre directement au modèle correspondant à la mise en service du 06 W+F mais je distingue mal sur les images si la pochette est d'origine sur l'étui ou si elle a été rajoutée . 
Le 14 a été rétrofité avec l'ajout de la pochette. 
Enfin le 17 ,dument receptionné , est non transformé donc cela voudrait indiquer que cette modif est au moins de 17 et au delà.

Bonjour,

Les armes qui y vont (étui achetés en même temps), je n'y connais rien en étuis, mais tout acheté en Suisse, la plupart à des particuliers, je n'ai jamais vu d'étui noir

1900 n° 27xx   de 1904
1906 n° 84xx   de 1908 1ère série
1906 n° 122xx de 1910 2ème série
1906 n° 188xx de 1922 W+F
1929 n° 553xx de 1938
1929 n° 600xx de 1940 (de mon oncle)
1929 n° 692xx de 1943

Les trois 1929 ont juste des plaquettes et chargeurs différents (rouge, noires et brunes)

Claude J a écrit:Bonjour,

 je n'ai jamais vu d'étui noir

Autant pour moi...

Le seul étui noir, c'est celui de la police de Bâle pour le modèle 1914, en 9 mm:

Bonjour, 

Voici une photo d'époque montrant un officier avec un étui et pochette pour magasin.

Bonjour , 
Question couleur des étuis j'ai déjà répondu au début de ce sujet : mes étuis sombres sont brun foncé (vieillissement et entretiens successifs ) même s'ils semblent noir sur les images .

Bonsoir à tous,

Il me manquait dans ma collection d'étuis suisses pour les Parabellum 1900-1906: je vous présente les photos d'un modèle de 1901 du fabricant L. G. Walther Sattler Bern 01, que j'ai reçu aujourd'hui même.

Bonjour,
je me permets de soumettre à votre sagacité  un étui que je  pense  être destiné à un luger SUISSE .
Il n'est pas en bon état, la languette ayant été remplacée.

On distingue le poinçon à l'arrière entre les deux pattes de cuir qui on été déplacées.
J'ai réussi à distinguer dans le centre de l'ovale le chiffre 04 (1904 ?)
la lecture du fabricant est  difficultueuse en raison de l'usure et de la patine / j'ai réussi à faire ressortir pour le haut    LG. WAL ---
Pour le bas SATTLER  ; sauf erreur de lecture .
Merci à vous
JN

Bonjour , 
C'est bien un étui pour Luger suisse et plus précisément pour le modèle 1900 puisque daté de 1904 (04) mais tous les autres Luger suisse peuvent l'utiliser.  Comme écrit dans mon article au début de ce post il a la 1ère modification à savoir les "oreilles" de protection de l'arme rajoutées sur le couvercle. Je vais regarder dans ma doc pour essayer d'identifier le fabricant à partir de vos indications.
rajout du nom du fabricant: LG. WALTHER sellier à BERN

Oui,
effectivement c'est ce que je pensais suite à la lecture de vos interventions particulièrement documentées; et on  voit les traces de couture circulaire sur la patte remplacée.
Je n'arrive pas à lire mieux le marquage de fabricant .
JN